Mechanical manipulation and characterization of single cells with nanotools