Understanding The Biophysical And Metabolic Regulations Of The Epithelial Jamming Transition