Secure Motion Claim Verification and Decision-Making for Vehicular Cyber-Physical Systems