Thermochemical methylation of lignin to produce high value aromatic compounds