The Relationship Between Active Galactic Nuclei and Metal-enriched Outflows in Galaxy Clusters