Cost optimization of hydrogen fuel supply chain with environmental policy integration: the case for British Columbia