Investigating the Perception of Identity Shift in Trilingual Speakers: A Case Study