Understanding and predicting disturbances on coral reefs at multiple spatial scales