Functional integral representations for quantum many-particle systems