Sex differences in the integrated response to high respiratory muscle work during exercise