Sustainable Bio-Resources for an Energetic Use in Switzerland: Assessment, Projections and Mobilization Strategies with a Special Focus on Manure